If you have saved your main merge document as an actual Word template, your user's can use it by creating a new document based on the template. You can make the template read-only. That will not prevent changes to documents based on the template.

More nuanced methods of protection do not work with merge documents.