Could you attach a copy of the document for us to work with - it'll be easier for us to understand that way!

One thing to look at for the meantime is the page size - is it possible that on one computer you have the default paper size set to A4, and on another it's Letter? If you have used the full space between margins, then this would caus it to go all wierd on a computer with different default settings!