My reasoning was that if you convert two-column text to one column, then one column sits on top of another, as it were. Then simply select and drag the bottom half of the column to the top and convert it back to two columns. It works for me, unless I've not picked up the OP's real problem.