Thank you, Charles and Andrew! Andrew's suggestion of using "paragraph number (no context)" worked! Although I'm not sure I completely grasp what an "Annex" heading is, I think I understand why the "no context" choice worked; here, Attachment 1 and Appendix A would be the same level as each other, and "with" context, Word adds the higher level, right? I appreciate your time and expertise very much!