Word 2010 Manage Styles dialog and 'Hide Until Used'

[Pluviophile]

When creating a template in Word 2010, I open the Manage Styles dialog, go to the 'Recommend' tab and select "Hide until used" for some particular style. If I've used that style in the template - even if all uses of it have been deleted - the "Hide until used" text is shown after the style name, but the style name isn't greyed out, and the style isn't actually hidden in the Style list. Is there any way to get the style to be actually hidden until it's used in a document made from the template?