How can I return to being able to select single characters or words in MS Word? When I try to select a character, Word automatically highlights multiple words.

In 2010, this would probably be in the Options tab – there's a checkbox for "When selecting, automatically select entire word." Don't know where to find the same setting in 2007, but hope this points you in the right direction.

Thanks, I'll try that!