I agree with Charles it wasn't easy, but I think I used to do something like this with a table. Once I'd designed the table so that the cells lined up with the stationery, I'd add the graphic and the address in the appropriate cell each time I needed to print a label. An entiremy manual process, but it usually worked.