Is there a way to multiedit table of contents?

[DracaDeco]

I have a large Word file, it's a book of poetry. Unfortunately, the table of contents was not formatted properly with headers and none of the titles of each poem are linkable/clickable.



I know how to do this manually but it will take an extremely long time.

The names of the poems are already there; is there a way that I can do some sort of multiedit so that Word will find the matching poem title's location and link it together?

Thanks for any help.