Just clarifying, in the dependent content control, you want something different to display than was selected in the drop-down, based on the choice made in the drop-down.
If that is correct, you are on the right track.

If, on the other hand, you want the same text to display in multiple locations, then use a mapped Content Control. Repeating Data Using Document Property Content Controls and Other Mapped Content Controls