I just start a new document, pull a 3D Computer shape from the shapes Visio comes with, put text in its ShapeData, attach a normal callout to it and try to add a field to the callout's text referencing the callout's target but always get "Error in formula."

This happens with any of the network diagram shapes.

I don't see how I could attach a document that actually shows the problem.