I am using Outlook 2007 and experiencing something strange.

Because I have a couple of email addresses I have my account set to 'Arrange by e-mail Account' and mail sent from a particular address, (eg me@there.com) appears in my Sent Items Folder, but in 1 of 2 locations,
both locations show E-mail Account: me@there.com (X items) but one seems to contain original messages that I have created while the other seems to contain any message that I have replied or forwarded.
This makes it impossible to easily trace any series of mail exchanges because you have to keep swapping between these 2 locations to try and follow any particular series of emails.
There also seems to be no way of combining these locations, or moving messages from one to the other?

I am at a complete loss to understand what is going on and if anyone can offer some helpful suggestions it would be greatly appreciated please.
Thanks, Graham

No ideas or suggestions on this one?
I have looked through threads but can't find anything so if anyone has some insight it would be greatly appreciated please
Graham