I do believe the auto-fill feature requires the first few letters of the email address. You can search for the contact you wish to use. Using search, any partial name in the domain name will appear. Hope this helps.

Best Regards,