If you are using Exchange, you could grant send as permissions to all users that will be required to send from this address. Once the permissions have been set configure the account as a pop account in Outlook leaving the incoming settings blank but the outgoing setttings filled in correctly.

This will give the users the ability to select this account in the "From" drop down when sending a message, while leaving their account as the default.