The (ABC Merge button) doesn't complete the merge, it only lets you see what it would look like merged.

Re toolbar button: In the Customize dialog box, Commands tab, select Macro... near the bottom of Categories list. After you add it to a toolbar, you can use the Modify button to make it look better.

Your macro to create the doc from a dot looks good.