Since the abbreviation 'Ed.' can stand for multiple different things (e.g. editor, edition, Edward), depending on context, I'd suggest replacing the abbreviations with the correct full words before translating.

__________________
Cheers,
Paul Edstein
[Fmr MS MVP - Word]