Your CV is in a Table.
It appears that it is a single-row table.
In a copy, try creating a new row for each date period, extending across both columns, and move your appropriate text to the new rows.
You could attach a sample with the problem if you wish.
Attach a Sample File Demonstrating the Problem - Here's How