I am using Outlook in Microsoft 365. It is really annoying that after replying to or forwarding an email, frequently there is no arrow icon displayed. I have a few different gmail accounts. Sometimes the arrow icons are displayed but often are not. I have to keep going to the sent folder to see if I have replied to an email. Is this something that Microsoft is doing on purpose to frustrate Google users or is it shoddy programming?