As the lookup values now are identical, the LEFT function can be dropped
=INDEX($B$4:$AF$7,MATCH($C11,$A$4:$A$7,0),MATCH($C 12,$B$3:$AF$3,1))

__________________
Using O365 v2503 - Did you know you can thank someone who helped you? Click on the tiny scale in the right upper hand corner of your helper's post