I just tested the macro again and I see that it isn't working with lists attached to styles. I don't know why--I have to think about this more. If I remember correctly, it did work in older versions...

I'm glad you got it to work in the user interface. It's the reliable way, apparently. :-)

And, yes, once you have selected bullets (or numbers) by clicking them you can apply font formatting to them. Note that the entire bullet/number, including any leading or trailing text, must use the same font formatting. Some formatting, such as strike-through, may not be visible, depending on the bullet character chosen.

I'm not sure how you want to use Find and Replace. You can't use it with text included with a bullet or number character, if that's what you're asking.

__________________
Stefan Blom
Microsoft Word MVP

Microsoft 365 apps for business
Windows 11 Professional