I neglected to think about that.
I spent several hours yesterday working on this before giving up. After reading your post, I started a new document to pay attention to if formatting changed when I selected the printer or selected print to PDF.
And it worked. It printed just what I wanted. I don't have a clue as to what I had wrong.
Still, thank you for taking the time to post. I will mark the question as answered.

Hmm, I don't see an option to mark answered. Regardless, thank you.