Again, try it.
This is your solution.
You will type in any of the Content Controls (not text boxes, although you can put one in a textbox or add a border) and what is typed there appears in all of them.

More on this:

• Repeating Data Using Document Property Content Controls and Other Mapped Content Controls
• Repeat text in MS Word Using Document Property content controls (video by Laura Townsend)