Microsoft Office Forums

Go Back   Microsoft Office Forums > >

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 10-25-2019, 11:46 PM
mohitmayank mohitmayank is offline Incorrect formatting of Hindi Langauges in MS Word Windows 10 Incorrect formatting of Hindi Langauges in MS Word Office 2016
Novice
Incorrect formatting of Hindi Langauges in MS Word
 
Join Date: Oct 2019
Posts: 1
mohitmayank is on a distinguished road
Default Incorrect formatting of Hindi Langauges in MS Word

I had some old MS Office docs written in Hindi language. On opening the files, all I can see is gibberish English text like this



izFke v/;k;


When searching this text on google, it points to several documents which seems to be written in Hindi but are displaying in this format.


Need help on how to covert back the text to Hindi if possible.




Thank you.
Reply With Quote
  #2  
Old 10-28-2019, 11:55 PM
eNGiNe eNGiNe is offline Incorrect formatting of Hindi Langauges in MS Word Windows 7 32bit Incorrect formatting of Hindi Langauges in MS Word Office 2010 64bit
Expert
 
Join Date: Jan 2012
Location: Brussels [BE]
Posts: 746
eNGiNe is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by mohitmayank View Post
I had some old MS Office docs written in Hindi language. On opening the files, all I can see is gibberish English text like this

izFke v/;k;

My first guess was this could be a document from a while back that needs a specific font … but then I see that (at least in Word 14/Office 2010) changing font does not always display different symbols: selecting the string you quoted and applying Symbol gives izFkev/;k;, selecting the same string and applying Mangal doesn't change anything.


And indeed, the same behaviour shows up on some Web pages – view-source:Poet Neeraj, for example, gives the same problem: but What is Unicode? in Hindi gives the results I think you're hoping for.


I'm intrigued! and look forward to seeing the real answer.
Reply With Quote
Reply

Tags
language, ms word

Thread Tools
Display Modes


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Incorrect formatting of Hindi Langauges in MS Word Incorrect page-numbering in a long Word document BillMcEnaney Word 16 04-19-2019 11:30 PM
Incorrect formatting of Hindi Langauges in MS Word How to select all incorrect words in Word at once Slavagl Word 2 03-23-2017 11:15 PM
Formatting on linked documents incorrect! icehockey44 Word 3 03-21-2016 06:28 AM
Convert a number into Hindi Kalegola Word 13 01-10-2014 10:16 PM
Incorrect formatting of Hindi Langauges in MS Word Word 2010: incorrect pages in index xAndyPSV Word 2 01-10-2013 06:26 AM

Other Forums: Access Forums

All times are GMT -7. The time now is 10:51 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions Inc.
Search Engine Optimisation provided by DragonByte SEO (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2024 DragonByte Technologies Ltd.
MSOfficeForums.com is not affiliated with Microsoft