I'm experiencing a slightly odd issue with justified text. I'm using an add-on program that does word automation for the legal field (Smokeball) but it'd be great if this was something correctable in word rather than a 3d party software issue.

When I "generate" a completed document from the automation, I occasionally get an issue where the first line of a level-2 list entry contains substantially more text than just be justified on one line, resulting in a first line of text that looks really squished. It's not set to "condensed" or anything. Anyone ever had similar issues they were able to successfully fix?