Reconcile Excel and Word documents?

[gogreen]

I maintain an Excel file of my DVD titles with genre. I haven't updated this file in a while. I recall updating the file in an MS Word document with changes I had recently made, but I forget how I did that. As I recall, a popup asked me if I wanted to update the Word file with the new Excel data. After updating the Excel file, how, then, do I automatically update the Word document?