|
|
#1
01-30-2012, 10:15 AM
|
|||
|
|||
Translation issues
Hi everyone I have a Word document received from a French source and upon opening it, all the speechmarks are instead chevrons. An example is: "Text here" is now «Text here» Is this due to the document being created on a German machine and then being opened on an English machine or is there something specific in Word causing this? Many thanks Oliver 
|
|
#2
01-31-2012, 04:33 AM
|
||||
|
||||
Hi Oliver,
That's how speech is quoted in some languages. You could use Find/Replace to change them, if need be.
__________________
Cheers, Paul Edstein [Fmr MS MVP - Word]
|
|
#3
01-31-2012, 04:48 AM
|
|||
|
|||
|
Thanks very much
|
|
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Multiple Issues | maxiD | Outlook | 0 | 10-12-2011 08:46 AM |
 Heading Issues
|
Rahul karn | Word | 5 | 04-13-2011 04:40 AM |
| Issues with synchronization log causing send/receive issues | WinSock64 | Outlook | 0 | 01-11-2011 11:29 AM |
| .ost .pst issues... | SLCToph | Outlook | 3 | 12-17-2010 01:10 PM |
| Sound Issues | ibgreat1 | PowerPoint | 0 | 08-24-2009 07:02 PM |
Windows XP 
Office 2007
Linear Mode
