Numbered list and one row table to appear on same line

[jsukan]

I'm trying to recreate a layout in a document which has a multi-level number list. Every second level of the number list (e.g 1.1/1.2/1.3) must have a one row table as a heading, which must appear on the same line. The number list is not inside the table.



In the document I'm trying to duplicate, I can see the numbered list, with an end of row cell marker and then the one row table, but I'm finding it extremely hard to copy this formatting.

I've googled extensively and tried quite a few things out already but nothing seems to work, and I have a feeling the solution is probably really simple!

If you require any more information please let me know.