Copy Data from different areas in a worksheet into a Table

[NoSparks]

Try this

Sub TransferData()
Dim i As Long, oLo As ListObject

Set oLo = ActiveSheet.ListObjects("Table9")

For i = 1 To 10
    If WorksheetFunction.CountA(oLo.ListColumns(i).DataBodyRange) = 0 Then
        'listcolumn(i) is empty so use it
        Exit For
    End If
Next i
    
If i = 11 Then
    oLo.DataBodyRange.ClearContents
    i = 1
End If

oLo.DataBodyRange.Cells(1, i).Resize(3).Value = Sheets("GerotorSelection").Range("C2:C4").Value
oLo.DataBodyRange.Cells(4, i).Resize(3).Value = Sheets("GerotorSelection").Range("E2:E4").Value
oLo.DataBodyRange.Cells(7, i).Resize(4).Value = Sheets("GerotorSelection").Range("E13:E16").Value
    
End Sub