Outlook IMAP gamil folders gap

[zillah]

Dear Experts




I have got two gmail imap accounts


Personal and gmail for business (work) accounts

Both of them installed on two different computers (laptop and desktop) create gap between sub folders not on the same time of course


Snapshot attached

http://imgur.com/a/XPIS2

what I used to do to fix the issue following instructions in the link below but what happened gmail emails has to be downloaded again from the server and it is not a permanent solution, means gap will be created again

https://www.howto-outlook.com/howto/gmailroot.htm

Thx