Add Short Note to Email Summary Line in the inbox

[Gregshah]

I am receiving emails form my customers with scanned purchase orders attached to the message. They reference their PO number in the subject line.

Is there a way for me to add a column to my inbox page that will allow me to add our job number to the email that has the proper PO?



This would be a huge benefit for me keeping track of which PO gets assigned to which job.

Once I finish with the email, I can store it in a folder but I can easily see which job the email created.

Thanks in advance,

Greg