I have a table in Excel that has filters for each header. This table lists CRM cases by ticket # and lets you sort it with filters. My issue is that when I copy this table into Outlook, the table data is there, but the filters are not.

I need to send an email to a group with this data, but they need to be able to sort it based on their specific clients. Currently it is a large table with everyone's clents, so it is not very useful to anyone specifically unless they search through all the info.

Can someone please tell me how to copy a table to Outlook and make it sortable/filterable? I have tried copy & paste, and inserting on object of excel workbook type. Thanks for any help in advance!