synchronisation inconsistencies

[Joepiet]

Hello,

I have strange inconsistencies with synchronisation between Nexus 7, Lumia 1520, cloud and pc (laptop), mainly for the titles of the notebooks and sections.


On tablet and smartphone they differ from the ones on pc and in the cloud. Synchronisation doesn't help.
A notebook I added a few days ago doesn't show on tablet/smartphone.
Signs like +, - and & are shown as ^ with a capital letter.
Anyone any idea besides reinstalling notebook on tablet and smartphone?