My guess from the description would be that you could try playing with the "wrap" options for the pasted graphic. But macropod will undoubtedly give you a swift and accurate answer if you post a sample :-}