Hello Clegane,
You can use the "Instant Search" feature present in Outlook 2016 to search for messages. For more details check the following Microsoft Knowledge Base Article:
https://support.office.com/en-us/art...3-ca444848a99c
Hope this helps you.
Regards,
Edwin S | Microsoft CSP
http://www.o365cloudexperts.com