Mail Merge
You want a name in the top row of your Excel sheet for each column being used. That gives you your mergefield names.

The Word end is handled under the Mailing tab.
You make your main document a mail merge document. Then you attach your data. Then in Word you can insert fields to the main document using the titles shown in the Excel sheet.