Hi,

You can try Word's Mail Merge feature to create a document like that. It's not quite straightforward so if you are new to it start with the Step by Step Mail Merge Wizard (Mailings tab / Start Mail Merge dropdown).

Regards,
Artúr