I have no idea why this box was checked, but this was the problem. Maybe Word did this automatically because I use two different languages in one document (German and English).

Thank you very much!