I am having the same problem. I can't get comments to appear in pdf document when I click on comment balloons. This is also happening with documents that I used to be able to read the comment balloons in, before I upgraded to Windows 10 and Office 2013