The following script run from a rule will forward the message to a given address with the additional text you specify. I have included a macro to test it
Code:
Option Explicit
Sub Test()
Dim olMsg As MailItem
On Error Resume Next
Set olMsg = ActiveExplorer.Selection.Item(1)
ForwardWithSubject olMsg
lbl_Exit:
Exit Sub
End Sub
Sub ForwardWithSubject(olItem As Outlook.MailItem)
Dim olOutMail As Outlook.MailItem
Const strAddr As String = "someone@somewhere.com"
Const strSubject As String = " Additional subject text"
Set olOutMail = olItem.Forward
With olOutMail
.Subject = .Subject & strSubject
.To = strAddr
.Display 'Change to .Send after testing
End With
lbl_Exit:
Set olOutMail = Nothing
Exit Sub
End Sub