You can try creating a rule so that every time you get an email with that subject line, it can be sent automatically to the folder of your choice (deleted items folder).