Adding a Custom Document property does not add it to that list. Sorry.

If you want it displayed in your document, you can do so with a DocProperty field.