I have created over 60 business letter templates with slight variations in each depending on a variety of situations.

Is there a way that I can have one template but select off a menu the various content elements I need and have the text inserted into the letter?

The letter will need to be editable and also has some mail merge.