You may be talking about a protected form using legacy form fields, or you might be talking about a custom dialog box (UserForm).
Making Forms with Microsoft Word
Create a Simple Userform

With Word 2013, you could be using Content Controls and editing restrictions instead of legacy formfields.