got it figured. just change the primary language to Maori. it let's you type english and have the ō just like I needed.

amazing. to type the long vowel in a Japanese word, you have to set your primary language choice on a mac to Maori. that way you can read it in English.

say what? or, I mean, sāy what?