What file format is the problem file? The available options are a bit different in the older (*.doc) format. Also, you may not be able to insert a TOC into any location in the document.
If you click in the main body of the document, can you then click References | Table of Contents | Custom Table of Contents?
__________________
Stefan Blom
Microsoft Word MVP
Microsoft 365 apps for business
Windows 11 Professional
|