See Making Forms with Microsoft Word which may give you too much information.

There are several ways to do what you want. If this will only be used in Word 2007 or later, use Word Content Controls and restrict editing to no changes allowing your content controls as exceptions. Both the content controls and the editing restriction can be found on the Developer Tab.