If you have added numbering to heading styles, both the number and text will appear in the table of contents without any further effort.

You do have to update the TOC manually, by clicking inside it and pressing F9; be sure to choose the option to update the whole table (if Word asks).

__________________
Stefan Blom
Microsoft Word MVP

Microsoft 365 apps for business
Windows 11 Professional