If you turn on the display of non-printing characters (click the [¶] button in the Home ribbon), you'll see there's some sort of break just after the label Ship Date. Put the cursor before the ¶ mark, type in the date you need and then clear the bold.

Convert from .pdf to Word (or most other things) usually throws up problems, because it's not what .pdf is designed for.