deb10042, you are correct. The problem only occurs when editing the notes on the Galaxy S4 and then viewing them in Outlook.

That is the problem, but I still don't have a solution since I need to be able to edit and view these from both the phone and from Outlook. (not just one way)