Just bold and just italic work, but you are correct, bold italic underlines. This may be a residual issue from other fixes in text boxes. The good news is it does work correctly in the table portion of the view.