I've rethought a solution -- can you tell me if this is possible?:

If the records in Excel are merged in the same "Role" as needs to be inserted in the Word document, can a marker in the Excel document tell Word when to jump to the next section?

In other words, can Word look for a value in a certain field and only merge the records with that value in a different section?